English Portuguese Italian French German Spanish

¿Qué es el TOLES?

TOLES significa Test of Legal English Skills, que quiere decir un exámen de habilidades de inglés jurídico.

El exámen fue específicamente desarollado para los profesionales del ámbito jurídico que trabajan como abogados o en departamentos jurídicos de empresas multinacionales. Es un exámen para los que no tienen el inglés como lengua materna pero quieren mostrar que tienen el nivel de idioma adecuado para trabajar con documentación y contratos en inglés.

No es un exámen para aprobar o suspender. Los candidatos reciben un certificado indicando su nivel en referencia al nivel de exámen escogido.

Hay tres nivels de la examinación: ´Foundation´, ´Higher´ y ´Advanced´. Los niveles reflejan el nivel de inglés jurídico del candidato más que su nivel de inglés general. Sin duda, cuanto mejor sea el nivel de inglés del candidato, más probabilidades de éxito en niveles más avanzados.

A diferencia de otros exámenes de inglés jurídico, el exámen de TOLES requiere por parte de los candidatos un nivel alto de gramática y de precisión linguistica, sobre todo la parte escrita.

Es un exámen muy práctico, que enfrenta a los candidatos a ejercicios como escribir borradores, emails o cartas y a entender conversaciones típicas de abogados.

Análisis de los niveles de TOLES:

TOLES FOUNDATION EXAM

  • Dura 90 minutos
  • Examina tu conocimientos de ´reading´and ´writing´en inglés jurídico
  • Se centra en vocabulario legal en situaciones reales
  • Consolida la gramática básica
  • Examina detalles mas que fluidez en general
  • Requiere un nivel básico bueno de inglés general
  • Se recomienda el curso a estudiantes de derecho
  • Se recomienda el curso a abogados experimentados, quienes quieran desarollar su nivel de inglés para trabajar

TOLES HIGHER EXAM

  • Dura aproximadamente 135 minutos (90 minutos ´reading´ y ´writing´- 30 ‘ 45 minutos ´listening´)
  • Examina tu conocimientos de ´reading´and ´writing´ inglés jurídico
  • Se centra en vocabulario legal en situaciones reales
  • Examina la manera que tiene el candidato de usar el idioma de manera natural en situaciones más complejas. Vocabulario y registro adecuado son puntos a favor.
  • Se basa en la escucha de conversaciones típicas de abogados y en la respuesta a preguntas sobre el tema
  • Precisa de un nivel medio alto a alto de inglés general para ser bien aprovechado
  • Se recomienda el curso a estudiantes de derecho, abogados experimentados y empleados de departamentos jurídicos de empresas multinacionales

TOLES ADVANCED EXAM

  • Dura 120 minutos
  • Examina tus conocimientos de ´reading´and ´writing´ mediante borradores en inglés jurídico así como el uso tanto del registro apropiado como de modismos en business English
  • Se centra en el uso de vocabulario legal en situaciones reales y en el desarollo de borradores y cartas juridicas
  • Examina como un abogado de habla no inglesa utiliza el idioma para comunicarse en inglés comercial
  • Examina el vocabulario y gramática necesaria para escribir un borrador en un inglés correcto
  • Busca la precisión abosluta en inglés además de un dominio del vocabulario técnico y el uso de lenguaje informal y formal en el ámbito laboral
  • Precisa de un nivel medio alto a bueno alto de inglés general
  • Se recomienda el curso a estudiantes de derecho, abogados experimentados y empleados de departamentos jurídicos de empresas multinacionales

ECS Scotland es un centro autorizado del exámen TOLES en Edimburgo, Escocia. Curso intensivo de TOLES.

El exámen tiene un coste de 140 GBP. El precio se incluye en algunos de nuestros cursos de inglés jurídico. Si quieres hacer el exámen sin hacer un curso, envíanos un email para inscribirte.

The TOLES exam tests your accuracy in Legal English written skills.

Refine your drafting skills in English to do well in the TOLES exam.


Edinburgh Web Design